墨西哥通过17项气候相关法律条款，推进可持续法律框架
- 17 个与气候相关的法律条款已被转化为墨西哥法律，并提供西班牙语版本，涵盖可持续性、金融、治理和建筑领域。
- Chancery Lane 项目 (TCLP)、Nader, Hayaux & Goebel 和 Hogan Lovells 之间的合作旨在为整个拉丁美洲建立气候意识法律的能力。
- 在墨西哥城举行的全球影响力律师联盟（GAIL）峰会上，该倡议的启动推动了全球气候法律框架本地化的努力。
墨西哥城启动加强气候行动法律框架
总部位于英国的非营利性法律组织 Chancery Lane Project (TCLP) 发布了17项适应墨西哥法律的气候相关条款，并首次以西班牙语发布。该项目由 Nader, Hayaux & Goebel (NHG) 律师事务所和 Hogan Lovells 律师事务所共同制定，并在墨西哥城举行的全球影响力律师联盟 (GAIL) 峰会上正式发布。该峰会汇集了众多致力于将可持续性融入企业实践的法律专业人士。
这些条款涵盖可持续发展、金融、建筑、公司治理以及并购等核心实践领域。西班牙语版本的推出，对于寻求符合当地司法管辖区的可操作且注重气候保护的语言的法律从业者而言，标志着向前迈出了一步。
“这些条款将雄心转化为行动，” 说过 TCLP 法律内容主管 Natasha Morgan。 “通过提供西班牙语版且根据墨西哥法律量身定制的气候相关条款，我们为拉丁美洲各地的律师和企业提供了推动向低碳经济转型的实用工具。”
连接全球标准和当地法律
该项目由NHG可持续转型工作组牵头，并与霍金路伟律师事务所（Hogan Lovells）合作，确保技术精准性和上下文关联性。每一项条款都经过审核和质量保证，以确保符合墨西哥法律原则，同时又符合国际ESG规范。
对于在墨西哥和伦敦都设有办事处的 NHG 来说，这一努力凸显了气候治理中跨境合作日益增长的需求。 “我们与 TCLP 的长期合作使 NHG 能够领导这一雄心勃勃的项目，为所有西班牙语国家打开了获取可操作的、与气候相符的条款的大门，” 说过 Yves Hayaux du Tilly，NHG 合伙人。 “我们很自豪能够成为全球意识咨询师运动的一部分，在墨西哥、英国和欧洲之间架起桥梁，加速向可持续经济的转型。=
霍金路伟合伙人 Mauricio Llamas 并补充说，此次合作反映了拉丁美洲对气候法的参与度不断提高。”这一举措展示了该地区气候意识实践的日益增长的势头，并体现了墨西哥法律从业者推动可持续变革的坚定承诺，“ 他说。
相关文章： Meta 和 XGS Energy 在新墨西哥州启动 150 兆瓦先进地热项目
气候转型的法律基础设施
TCLP 进军墨西哥市场是全球范围内一项更广泛努力的一部分，旨在使气候相关法律文书能够被不同法律体系所接受和适应。通过翻译和本地化示范条款，TCLP 正在帮助律师将可持续性理念融入商业合同、治理文件和金融工具中。
这些工具旨在帮助企业落实气候承诺——无论是通过供应链中的减排条款、与ESG挂钩的薪酬政策，还是可再生能源采购标准。随着监管机构加强欧盟企业会计准则报告（CSRD）和国际财务报告准则S2气候标准等框架下的披露要求，这些工具还为投资者和公司法律顾问创建了风险缓解和合规框架。
墨西哥的倡议还将支持未来在拉丁美洲复制，因为拉丁美洲各国正日益调整其法律框架以符合气候转型目标。TCLP即将发布的方案，是通过共同创作和法律设计制定的，将为寻求转换或调整这些条款的司法管辖区提供更多指导。
不断壮大的国际网络
此举依托 TCLP 日益壮大的全球网络。过去一年，该组织支持了日本、德国、意大利、澳大利亚和美国的条款转换。这些条款包括针对供应商尽职调查的工具、以 ESG 为导向的薪酬结构、可再生能源要求以及简化的可持续性争议仲裁程序。
通过扩大其在西班牙语司法管辖区的影响力，TCLP 为寻求将 ESG 原则融入日常法律实践的律师和政策制定者提供了更便捷的途径。这种方法将法律创新与社区建设相结合，构建了一个致力于将可持续性融入法治的跨境执业人员网络。
随着政府和投资者对企业气候责任的期望越来越高，TCLP 的墨西哥转换等举措为将法律实践与环境和社会治理目标相结合提供了一条具体途径——从政策抱负转变为可执行的行动。
